XIII e XIV DINASTIA

Le successioni e il numero di faraoni succedutisi in questi periodi sono molto incerti.

I sovrani di queste due dinastie (1785-1633), secondo alcune ricostruzioni, sono 26; in realtà però sappiamo molto poco di questo periodo. 
Alcuni sovrani portano il nome di SOBEK (Dio coccodrillo originario del Fayum e di Kom Ombo) e quindi erano, quasi certamente, originari del Fayum; altri portano il famoso nome  di AMENEMHAT. 
Fu comunque una sarabanda di regnanti che in poco tempo venivano spodestati da altri e che non hanno lasciato segni nella storia d'Egitto.

Noi riportiamo i cartigli di Sekhemra-Khutaui, Amenemhet V, Seheptibra (II), Amenemhat VI, Sobekhotep I,  Reniseneb, Hor I, Amenemhet VII, Ugaf, Sesostri IV,  Smenkhkara, Sobekhotep III, Khenger, Neferhotep I, Sahathor, Sobekhotep IV, Sobekhotep V, Sobekhotep VII, Neferhotep II, Neferhotep III, Senebmiu.   

 

SEKHEMRA-KHUTAUI

 

Prenome: Sekhemra Khutaui 
Lettura: sxm ra xwj tAwj
Traduzione: Potente è  Ra che protegge le due terre

 

Torna su

 

AMENEMHET V

 

Prenome: Sekhem Ka Ra  Nome: Amenemhet V
Lettura: sxm kA ra Lettura: jmn m HAt
Traduzione: Potente è  il Ka di Ra Traduzione : Amon è di fronte

 

Torna su

 

SEHETEPIBRA (II)

 

Prenome: Sehetepibra 
Lettura: sHtp jb ra
Traduzione: Rende felice il cuore di Ra

 

Torna su

 

AMENEMHET VI

 

Prenome: Sankh Ib Ra   Nome: Amenemhet VI
Lettura: sanx jb ra Lettura: jmny jnj-jt.f jmn m HAt
Traduzione: Rende vivo il cuore di Ra Traduzione : Appartiene ad Amon Antef Amon è di fronte

 

Torna su

 

SOBEKHOTEP I

Prenome: Kha Ankh Ra  Nome: Sobekhotep I
Lettura: xa anx ra Lettura: sbk Htp
Traduzione: Appare in gloria la vita di Ra Traduzione :  Il dio Sobek è in pace

 

Torna su

 

RENISENEB

Nome: Reniseneb
Lettura: rn.j snb
Traduzione :  Il mio nome è portatore di salute

 

Torna su

 

HOR I

Prenome: Auibra  Nome: Hor I
Lettura: Aw(t) jb ra Lettura: Hr
Traduzione: La gioia è Ra Traduzione : Horo

 

Torna su

 

AMENEMHET VII

Prenome: Sedjefakara  Nome: Amenemhet VII
Lettura: sDfA kA ra Lettura: kAy jmn m HAt
Traduzione: Provvede il Ka di Ra Traduzione : Appartiene allo spirito Amon è di fronte

 

Torna su

 

UGAF

Prenome: Khuitawira  Nome: Ugaf
Lettura: xwj tAwj ra Lettura: wgif
Traduzione: E' Ra che protegge le due terre

 

Torna su

 

SESOSTRI IV

Prenome: Senneferibra  Nome: Sesostri IV
Lettura: snfr jb ra Lettura: s n wsrt
Traduzione: Rende felice il cuore di Ra Traduzione: Figlio di Wosret

 

Torna su

 

SMENKHKARA

Prenome: Smenkhkara  Nome: Imiremesha
Lettura: smnx kA ra Lettura: jmj rA mSaw
Traduzione: Nobilitato è il ka di Ra Traduzione: Colui che sovraintende all'armata

 

Torna su

 

 

 

SOBEKHOTEP III

Prenome: Sekhemra Suadjtaui  Nome: Sobekhotep III
Lettura: sxm ra swAD tAwy Lettura: sbk Htp
Traduzione: Potente è  Ra che rende verdi le due Terre Traduzione :  Il dio Sobek è in pace

 

Torna su


KHENGER

Prenome: Userkare      Nome: Khenger
Lettura: wsr kA ra Lettura: xnDr
Traduzione: E' potente lo spirito di Ra Traduzione : Cinghiale

Note: La traduzione del nome è stata trovata in Edda Bresciani.
Il nome particolare denota una probabile origine straniera: qualche studioso ha avanzato l'ipotesi che fosse un usurpatore siriano ex-mercenario dei contingenti al servizio del faraone . A lui è attribuita una piccola piramide in mattoni crudi trovata a Saqqara.                                                    

  

Torna su

 

NEFERHOTEP I

 

Prenome: Khasekhemra Nome: Neferhotep I
Lettura: xa sxm ra Lettura: nfr Htp
Traduzione:

Appare in gloria il potere di Ra

 Traduzione : Perfetto e pacifico



Torna su                                             

 

 

SAHATHOR

 

 

    Nome: Sahathor
    Lettura: sA Hwt-Hr
    Traduzione : Figlio di Hathor



Torna su                                             

 

SOBEKHOTEP IV

 

Prenome: Kaneferre         Nome: Sobekhotep IV
Lettura: xa nfr(w) ra Lettura: sbk Htp
Traduzione:

La bellezza di Ra appare in gloria

 Traduzione : Il dio Sobek è in pace



Torna su                                                 

 

SOBEKHOTEP V

 

Prenome: Kaneferre         Nome: Sobekhotep V
Lettura: xa Htp ra   Lettura: sbk Htp
Traduzione:

Appare l'altare di Ra

 Traduzione : Il dio Sobek è in pace



Torna su                                                 

 

SOBEKHOTEP VII

Prenome: Merkaure   Nome: Sobekhotep VII
Lettura: mr kAw ra Lettura: sbk Htp
Traduzione: Amorevole è la potenza di RA Traduzione : Il dio Sobek è in pace
 

 

Torna su                                                 

 

 

NEFERHOTEP II

 

Prenome: Merskhemra Nome: Neferhotep II
Lettura: mr sxm ra Lettura: nfr Htp
Traduzione:

L'amore del potere di Ra

 Traduzione : Perfetto e pacifico



Torna su                                             

 

NEFERHOTEP III

 

Prenome: Sekhemra Sankhtaui Nome: Neferhotep II
Lettura: sxm ra sanx tAwy Lettura: nfr Htp
Traduzione:

Potere di Ra Fa vivere le due terre

 Traduzione : Perfetto e pacifico



Torna su                                             

 

SENEBMIU

 

Prenome: Sewahenra Nome: Senebmiu
Lettura: swAH n ra Lettura: snb mj jw
Traduzione:

Fa che duri per Ra

    



Torna su